Departman: Yayın Hazırlık
Çalışma Şekli: Proje Bazlı / Freelance
Sorumluluklar:Yabancı dildeki eserleri Türkçeye, Türkçe eserleri yabancı dillere çevirmek. Eserin üslup ve anlam bütünlüğünü koruyarak çeviri yapmak. Editörle iş birliği içinde redaksiyon ve düzeltme süreçlerine destek vermek.
Aranan Nitelikler: İngilizce başta olmak üzere en az bir yabancı dile ileri derecede hâkim. Edebi çeviri deneyimi olan. Dil bilgisi ve yazım kurallarına titizlikle uyan.
Başvuru Süreci ve Genel Açıklama: yapılan tüm başvurular, titizlikle ve ihtiyaca göre zamana bağlı kalmadan değerlendirilmektedir. Sürece bağlı olarak geri dönüşler zaman alabilir. Eğer gecikme yaşanırsa bu durum için içtenlikle özür dileriz.
Yayıncılık; yaratıcılık, titizlik ve yoğun emek isteyen bir alandır. Bu yolculukta bize katılan herkes sadece bir çalışan değil, aynı zamanda bir paydaş ve yol arkadaşı olarak görülmektedir.
